Utilizziamo i cookie

I cookie fanno funzionare questo sito, misurano l'utilizzo e sostengono il nostro marketing. in qualsiasi momento. Scopra di più sulla nostra informativa sui cookie.

Questi documenti sono provvisori e sono in fase di finalizzazione con il nostro consulente legale. Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di divergenze di interpretazione prevale la versione francese.

NOTE LEGALI

Termini e condizioni • Conforme al GDPR • Infrastruttura aziendale

Termini e condizioni.

Note legali che disciplinano l'uso della piattaforma fotografica Galerly.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026. Domande? Ci contatti tramite il modulo di contatto.

Per domande sulla traduzione, ci contatti tramite il modulo di contatto.

01

Accettazione delle condizioni

Accedendo a Galerly e utilizzandolo, accetta di essere vincolato dalle presenti condizioni di servizio e dalla nostra informativa sulla privacy. Se non accetta queste condizioni, la preghiamo di non utilizzare il nostro servizio.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare le presenti condizioni in qualsiasi momento. L'uso continuato di Galerly dopo una modifica costituisce accettazione delle condizioni modificate. Le consigliamo di consultare periodicamente questa pagina.

02

Descrizione dei servizi

Galerly mette a disposizione dei fotografi strumenti cloud per creare, gestire e condividere gallerie fotografiche professionali con i clienti.

I servizi comprendono archiviazione delle foto, creazione di gallerie, condivisione con i clienti, gestione dei download, personalizzazione del marchio e strumenti di analisi.

03

Registrazione dell'account

Per utilizzare Galerly deve creare un account fornendo informazioni esatte e complete. È responsabile della riservatezza delle sue credenziali di accesso.

Non può condividere il suo account con altri. Ci avvisi immediatamente se sospetta un accesso non autorizzato al suo account.

04

Proprietà intellettuale e licenza sui contenuti

I suoi contenuti: Lei conserva tutti i diritti di proprietà sulle fotografie e sui contenuti che carica su Galerly. Caricando contenuti ci concede una licenza limitata per conservarli, mostrarli ed elaborarli al solo scopo di fornire i nostri servizi.

La nostra piattaforma: Tutti i contenuti di questo sito, compresi software, design, loghi e testi, appartengono a Galerly e sono protetti dal diritto d'autore. Non può copiare, modificare o distribuire alcuna parte della nostra piattaforma senza autorizzazione scritta.

Violazione del diritto d'autore: Se ritiene che un contenuto presente su Galerly violi il suo diritto d'autore, ci contatti tramite il nostro modulo di contatto fornendo informazioni dettagliate sulla presunta violazione.

05

Uso consentito

Si impegna a utilizzare Galerly solo per finalità lecite. Non può caricare contenuti illegali, offensivi o diffamatori, né contenuti che violino diritti di proprietà intellettuale o la privacy altrui.

Tra le attività vietate rientrano: tentare di violare la sicurezza, accedere agli account di altri utenti senza autorizzazione, diffondere malware, inviare spam o utilizzare strumenti automatizzati per estrarre contenuti.

Ci riserviamo il diritto di rimuovere contenuti o chiudere account che violino le presenti condizioni.

06

Piani di abbonamento e pagamenti

Galerly offre quattro piani di abbonamento: Free, Starter ($9/mese o $90/anno), Pro ($29/mese o $290/anno) e Business ($69/mese o $690/anno). Gli abbonamenti a pagamento richiedono il pagamento anticipato e si rinnovano automaticamente salvo disdetta.

Tutti i pagamenti sono elaborati in modo sicuro tramite Stripe, nella valuta indicata al momento del pagamento: dollari statunitensi, franchi svizzeri, euro o sterline britanniche, a seconda del suo paese. È responsabile delle imposte applicabili nella sua giurisdizione. Sottoscrivendo un abbonamento accetta queste condizioni di fatturazione.

Passaggi a un piano superiore: I passaggi a un piano superiore e il passaggio da mensile ad annuale hanno effetto immediato. Le viene addebitato il prezzo intero del nuovo piano, meno un credito per la parte non utilizzata dell'abbonamento in corso. Il credito è calcolato come segue: (prezzo del piano attuale / giorni totali del periodo) x giorni residui non utilizzati.

Passaggi a un piano inferiore: I passaggi a un piano inferiore e il passaggio da annuale a mensile hanno effetto solo alla fine del periodo di fatturazione in corso. Fino ad allora mantiene pieno accesso al suo piano attuale.

Nessun rimborso: Tutti i pagamenti sono definitivi. Non sono previsti rimborsi o crediti in nessuna circostanza, nemmeno in caso di passaggio a un piano inferiore, disdetta o parte non utilizzata di un periodo di fatturazione dopo un declassamento. Si applica il diritto svizzero in materia di protezione dei consumatori.

Disdetta: Può disdire il suo abbonamento in qualsiasi momento dalla pagina Fatturazione. La disdetta ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. Non è previsto alcun rimborso per il periodo restante.

Commissioni sui pagamenti dei clienti: Con il piano Free, Galerly applica una commissione di piattaforma del 15% sui pagamenti dei clienti incassati tramite l'account Stripe collegato al suo account Galerly. Ciò vale per ogni metodo di pagamento offerto tramite Stripe, ad esempio carta o PayPal, e per i pagamenti di fatture, acconti di prenotazione e acquisti nel negozio.

La commissione del 15% è calcolata sull'importo dovuto dopo l'applicazione di eventuali sconti e prima di imposte e spese di spedizione. Nessuna commissione di piattaforma Galerly è applicata ai pagamenti che incassa al di fuori di Stripe, ad esempio un bonifico sul suo conto bancario. I piani Galerly a pagamento non sono soggetti a questa commissione di piattaforma.

Lei resta responsabile di tutte le commissioni di piattaforma Galerly derivanti dai pagamenti dei clienti effettuati tramite il suo account. Se una commissione di piattaforma non viene detratta automaticamente al momento del pagamento, l'importo corrispondente resta dovuto da lei a Galerly. La cancellazione del suo account Galerly non la libera dalle commissioni di piattaforma in sospeso maturate prima della cancellazione.

Commissioni dovute dopo la cancellazione dell'account: La cancellazione di un account non libera il titolare da alcun obbligo di pagamento sorto prima della cancellazione. Le commissioni ancora dovute a Galerly restano esigibili nonostante la cancellazione dell'account.

Qualora dopo la cancellazione dell'account restino commissioni dovute, Galerly può rifiutare la creazione di un nuovo account con lo stesso indirizzo e-mail fino al pagamento delle commissioni dovute o fino a quando la questione non sia stata altrimenti risolta. Galerly può conservare informazioni limitate a tali fini conformemente alla propria informativa sulla privacy.

L'eventuale rifiuto di creare un nuovo account ai sensi della presente disposizione non pregiudica il diritto del titolare dell'account di contattare Galerly per contestare le commissioni dovute o chiedere un riesame dello stato dell'account in questione.

07

Chiusura dell'account e cancellazione dei dati

Abbonamenti disdetti: La disdetta di un abbonamento a pagamento non comporta la cancellazione immediata del suo account né dei suoi dati. Il suo accesso resta disponibile fino alla fine del periodo di fatturazione in corso, dopodiché il suo account prosegue con il piano Free. La cancellazione dell'account è una procedura distinta e ha effetto 30 giorni dopo la sua richiesta di cancellazione, fatta salva la conservazione limitata descritta nella nostra informativa sulla privacy e qualsiasi conservazione richiesta dalla legge.

Cancellazioni manuali: I contenuti che cancella manualmente, comprese foto e gallerie, vengono rimossi dai sistemi attivi di Galerly secondo le nostre procedure di cancellazione applicabili, fatta salva qualsiasi conservazione richiesta dalla legge o necessaria per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Cancellazione dell'account: Se richiede la cancellazione del suo account, questa è programmata 30 giorni dopo la sua richiesta. Durante questo periodo può annullare la richiesta di cancellazione. Dopo la cancellazione, Galerly rimuove i dati e i contenuti del suo account secondo le proprie procedure di conservazione applicabili. In casi limitati, Galerly può conservare una quantità ristretta di informazioni qualora ciò sia necessario per adempiere a un obbligo di legge o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, compreso il recupero di commissioni dovute.

Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano le presenti condizioni o il diritto svizzero.

08

Responsabilità sui dati

È responsabile del backup dei suoi contenuti. Pur adottando misure di sicurezza conformi agli standard del settore, non possiamo garantire una protezione assoluta dalla perdita di dati.

Non siamo responsabili per la perdita o il danneggiamento dei suoi dati. Consulti la nostra informativa sulla privacy per sapere come trattiamo le sue informazioni.

09

Limitazione di responsabilità

GALERLY È FORNITO « COSÌ COM'È », SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NON GARANTIAMO UN SERVIZIO ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI O SICURO.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON SIAMO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, COMPRESA LA PERDITA DI DATI, RICAVI O PROFITTI.

La nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che ha pagato per il servizio negli ultimi 12 mesi.

10

Servizi di terze parti

Galerly si integra con servizi di terze parti (fornitori di pagamento, provider di hosting). Non siamo responsabili delle azioni o delle politiche di tali terze parti.

I link a siti esterni non implicano alcuna approvazione. Accede ai siti di terze parti a suo rischio.

11

Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni sono regolate e interpretate secondo il diritto svizzero. Ogni controversia derivante dalle presenti condizioni o dal suo utilizzo di Galerly è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali svizzeri.

Il diritto svizzero in materia di protezione dei consumatori si applica a tutti gli utenti. Gli utenti dell'UE e dello SEE conservano i loro diritti di consumatore ai sensi della normativa europea applicabile.

12

Modifiche e contatti

Possiamo modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email. L'uso continuato dopo una modifica costituisce accettazione.

Domande?

Ci contatti tramite il nostro modulo di contatto.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026